Podiumsdiskussion über die Bedingungen der Sprachmittlung in NRW
SprInt diskutiert bei der Podiumsdiskussion im Rahmen des Theaterstücks „Minenfeld Dolmetschen“.
Am 04.11.2021 fand im Cafe Ada in Wuppertal das Theaterstück „Minenfeld Dolmetschen“ statt. Es zeigte sehr anschaulich die Herausforderungen und vielfältigen Stolperfallen im Berufsalltag von Sprachmittler/-innen.
Im Anschluss an die Vorstellung fand eine Podiumsdiskussion mit Expert*innen über die Bedingungen der Sprachmittlung in NRW statt. An der Podiumsdiskussion beteiligten sich der Bereichsleiter der SprInt geG Klaus Stein, SPD-Abgeordneter Helge Lindh, Psychologischer Psychotherapeut und Integrationsbeauftragter der LVR-Klinik Köln Dr. Ali Kemal Gün, bikup-Geschäftsführerin Varinia Fernanda Morales und Regisseurin Annette Ramershoven.
Herr Stein: „Die Frage, die man sich zur Finanzierbarkeit von Sprachmittlung stellen muss: Was kostet KEINE Sprachmittlung? Diese Kosten sind im Gesundheits-, Sozial-, Bildungs- und Justizwesen langfristig durch Verständigungsprobleme und Folgekosten viel höher einzustufen“.
